PLAUTO IN SCENA A TORINO

Comunicato stampa

per il 17° Festival di cultura classica

4 CAPOLAVORI PLAUTINI

dal 24 ottobre al 6 novembre al Teatro Erba di Torino

Tutto esaurito al Teatro Erba per gli allestimenti Torino Spettacoli dei capolavori plautini, proposti nell’ambito del 17° Festival di cultura classica e 4 nuovi appuntamenti con la comicità di un maestro insuperato come è l’autore di Sarsina: “Se non fosse stato per Plauto, il teatro romano non sa­rebbe nemmeno nato. Sarebbe rimasto un'imitazione di quello greco e noi non vi troveremmo quello specchio di una società che invece ci ha fornito (Indro Montanelli)”.

Concepito per portare in scena i capolavori greci e romani, radici alle quali attingiamo a tutt’oggi, il Festival prosegue nell’impegno a offrire spettacoli di livello, integrati da serate di approfondimento. Per un coinvolgimento di spettatori, insegnanti e studenti in una fruizione consapevole, all’insegna di un dialogo capace di chiarificare la materia poetica e la sua interpretazione, grazie al contributo scientifico di artisti e studiosi.

Con questi nuovi appuntamenti di “Maratona plautina”, prosegue l’attività produttiva specializzata nel commediografo latino, con allestimenti di forte divertimento e coinvolgimento, arricchiti di canti, musiche e danze.

Sabato 24 e 25 ottobre è in scena La commedia degli spettri; da lunedì 26 e fino a mercoledì 28 ottobre ci si diverte con La commedia dei gemelli, affidata in questa edizione a due attori (gemelli anche nella vita!); da giovedì 29 a sabato 31 ottobre il “salotto” di corso Moncalieri ospita Il soldato fanfarone ovvero quella che fu la prima produzione plautina firmata Torino Spettacoli e, dulcis in fundo, torna - giovedì 5 e venerdì 6 novembre - La pentola d’oro che ha totalizzato numerosi “esauriti” durante le repliche di ottobre.

La cura degli adattamenti è di Gian Mesturino e Girolamo Angione e le regie dello stesso Angione.

L’interpretazione è affidata all’affiatato cast della Compagnia Torino Spettacoli con Elia Tedesco, Alberto Barbi, Alberto Greco, Simone Moretto, Mirjam Schiavello, Andrea Peron, Giuseppe Serra, Elisabetta Gullì, Enrico e Giorgio Bommarito e Valentina Massafra.

Lo spettacolo Il Vantone, prodotto dall’Associazione Culturale Laros di Roma, previsto dal 5 all’8 novembre, è rimandato alla prossima stagione.

T.Erba, sabato 24 ottobre ore 21 - domenica 25 ottobre ore 16 Compagnia Torino Spettacoli La commedia degli spettri (Mostellaria) di Gian Mesturino e Girolamo Angione da Plauto – regia Girolamo Angione

L'astuto servo Tranione, è l’inventore di mille trovate esilaranti, il motore dell'azione che si sviluppa in una sequenza di situazioni comiche in cui, ad ogni rimedio escogitato, il precipitare degli eventi impone subito la necessità di trovare una nuova soluzione. Gli fanno da contrappunto il giovane innamorato e il vecchio genitore, in un gioco di equivoci e doppi sensi ai quali la lingua plautina fornisce versatilità. Ma il centro del meccanismo è nell'invenzione del fantasma che si aggira per la casa dalla quale si vuole tenere lontano il padrone perché non scopra le malefatte del figlio.

Tranione servo GIUSEPPE SERRA Grumione ELIA TEDESCO Filolachete giovane ALBERTO GRECO Filemazio meretrice MIRJAM SCHIAVELLO Simone giovane ANDREA PERON Delfio meretrice VALENTINA MASSAFRA Teopropide vecchio ALBERTO BARBI

T.Erba, lunedì 26 ottobre ore 10 - martedì 27 e mercoledì 28 ottobre ore 21 Compagnia Torino Spettacoli La commedia dei gemelli (Menecmi) di G. Mesturino e G. Angione da Plauto – regia Girolamo Angione

Plauto costruisce il prototipo della commedia degli equivoci ponendo, come protagonisti, due gemelli. Una moglie asfissiante, un’amante da accontentare, un tradimento da occultare, una veste, un bracciale, un suocero, due immancabili servi, mercanti e orafi, continui scambi di persona… sono gli ingredienti di uno spettacolo che valorizza i colpi di scena più spassosi, ridando vita a quel genere di comicità naturale che fa leva sul gioco degli equivoci e che sa strappare il riso facendo ricorso a battute salaci unite alla travolgente caratterizzazione dei personaggi. Fonte inesauribile di ispirazione; tra le più celebri, la Comedy of Errors di Shakespeare e I due gemelli veneziani di Goldoni.

Menecmo 1 /Menecmo 2 , gemelli ENRICO BOMMARITO / GIORGIO BOMMARITO Spazzola, parassita di Menecmo 1 GIUSEPPE SERRA Messenione schiavo di Menecmo 2 ELIA TEDESCO Cilindro cuoco di Erozia ALBERTO BARBI Erozia cortigiana ELISABETTA GULLÌ Dorippide moglie di Menecmo 1 MIRJAM SCHIAVELLO Euclione padre di Dorippide SIMONE MORETTO

T.Erba, giovedì 29 ottobre ore 10 – venerdì 30 e sabato 31 ottobre ore 21 Compagnia Torino Spettacoli Il Soldato fanfarone (Miles gloriosus) di G. Mesturino e G. Angione da Plauto – regia Girolamo Angione

I Romani sono appena arrivati ma la fanno da padroni e sulla scena, a colpo d’occhio, la monumentalità di marmi e capitelli si sovrappone a steccati e pollai di matrice contadina in una divertente e precaria contaminazione di stili di vita e di cultura. Anche il Miles, campione di tracotanza “romanesca”, non lega affatto col carattere dei locali che, dunque, collaborano alla buona riuscita della beffa che un simpatico servo ordisce ai suoi danni… in questo crogiuolo di genti ed esperienze, tra soldati veneti e romani, servi napoletani e contadini piemontesi, anche le sfumature dialettali giocano un ruolo, riconoscendo in Plauto il modello di quella straordinaria stagione di teatro popolare che fu la commedia dell’Arte.

Pirgopolinice generale fanfarone ALBERTO BARBI Artrotogo parassita, attendente del generale GIUSEPPE SERRA Palestrione servo astuto ALBERTO GRECO Peripeclomene vecchio, contadino ricco ANDREA PERON Sceledro servo scemo, antagonista di Palestrione ELIA TEDESCO Lurcione ragazzo al servizio del generale ELIA TEDESCO Filocomasio ragazza prigioniera del generale ELISABETTA GULLÌ Pleusicle ragazzo innamorato GIUSEPPE SERRA Acroteleuzio cortigiana VALENTINA MASSAFRA Milfidippa servetta di Acroteleuzio MIRJAM SCHIAVELLO

T.Erba, giovedì 5 novembre ore 10 e ven 6 novembre ore 21 Compagnia Torino Spettacoli La pentola piena d’oro (Aulularia) di Gian Mesturino e Girolamo Angione da Plauto - regia Girolamo Angione

Miles Gloriosus, Menecmi, Pseudolus e Mostellaria costituiscono una serie che ben rappresenta, nella tipologia dei personaggi, nella imprevedibilità delle situazioni, nella ilarità delle battute, nella mobilità dell’azione, l’inesauribile vitalità dell’autore antico; archetipo artistico e quasi antropologico, perenne e sublime, dell’Homo ridens che nell’Homo sapiens, fortunatamente, così permane. Lo scrupoloso lavoro di restituzione agli spettatori di oggi delle opere plautine prosegue con Aulularia, anche grazie all’apporto dei giovani interpreti, per affrontare un pezzo di storia del teatro romano che ha lasciato una traccia indelebile, diventando modello insuperato. La pentola piena d’oro, commedia dell’avaro per antonomasia. Euclione, appunto il vecchio avaro, gretto e sospettoso, ha trovato una pentola piena di monete d’oro su cui vigila inquieto e alienato da ogni altro interesse, fino a creare lui stesso le premesse del furto che tanto teme. A sua insaputa intanto la figlia, per la quale sta progettando un matrimonio d’interesse, attende un bimbo dal giovane Liconide ed è prossima a partorire. Le due vicende corrono parallele e abilmente articolate in un intreccio di equivoci, e alla fine sarà proprio grazie all’oro rubato a Euclione che giungerà il lieto fine di questa commedia, ricca di scintillanti invenzioni lessicali.

Euclione ALBERTO BARBI Strobilo ELIA TEDESCO Megadoro GIUSEPPE SERRA Liconide ALBERTO GRECO Fedria MIRJAM SCHIAVELLO Stafila GIADA BACCHINI Un cuoco DAVIDE ARAGONA

Biglietti (esclusa prevendita - riduz valide tutti i giorni): posto unico € 22.50 - rid (gruppi,ovr 60, abbonati e Convenz) € 14 – rid. spec. (und26, studenti e docenti) € 9 p. unico scolastiche al mattino: € 8 (ingresso gratuito docenti accompagnatori, 1 ogni 10 allievi)

Informazioni e acquisto biglietti: Biglietterie Torino Spettacoli TEATRO ERBA, c. Moncalieri 241 – tel 011/6615447 - T. GIOIELLO, v.Colombo 31 Torino – tel. 011/5805768 TEATRO ALFIERI, p. Solferino, 4 – tel 011/5623800 - www.torinospettacoli.it acquisto online: www.ticketone.it

#comunicatostampa #TeatroErbaTorino #Plauto